Blogul bibliotecii din Brasov

Joi, 2 aprilie, la orele 13,00, Biblioteca Județeană Brașov, mai precis Mediateca ei vă invită la vernisajul expoziției de caricatură semnată de Costel Pătrășcan. Intitulată Istoria literaturii române. Erată la erată, expoziția cuprinde creațiile pline de culoare și umor ale caricaturistului brăilean, toate notații și reflecții recente despre realitatea pe care o trăim. Caricaturistul surprinde cu acuitate comicul situațiilor, comentează diverse aspecte ale societății românești din cele mai felurite unghiuri și reușește să aducă zâmbetul pe chipurilor privitorilor prin calambururile sale vizuale. Cu nonșalanță și umor fin, caricaturile desenează un spațiu mental critic, stârnesc ironii și spirite, relaxează și creează bună dispoziție spontan prin instantaneele surprinse.Costel Pătrăşcan este cunoscut în lumea artiştilor şi a presei atât prin caricaturi, cât şi prin benzile sale desenate.

Vernisajul va fi urmat de o videoproiecție specială despre CUM? DE CE? și ce rost are CARICATURA.

Vernisajul expoziţiei va avea loc in Sediul Central, la etaj I, iar videoproiecţia şi prezentarea se vor face la Mediatecă.

Costel Pătrășcan a făcut din caricatură o pasiune și profesie totodată, alegând să caricaturizeze permanent, fiind caricaturist editorialist la diverse ziare și publicații dintre care menționăm Adevărul, Evenimentul zilei, Cotidianul, Săptămâna financiară, Plai cu boi, Academia Cațavencu. A câștigat numeroase premii naționale și internaționale pentru caricatură, a participat la expoziții și saloane diverse din țară și străinătate, publicând albume personale de caricatură. A colaborat cu diverse asociații civice și organizații non guvernamentale, printre care Greenpeace, Salvați Delta Dunării, Terra Mileniul III, cu canale de televiziune de stat și comerciale și agenții de publicitate. Vă invităm la o întâlnire reconfortantă cu o personalitate plurivalentă, un caricaturist plin de creativitate și umor, ce se manifestă și afirmă pe deplin stăpân, cu un creion ascuțit și agil de caricaturist asemeni limbii unui pamfletar, ce vă va dezvălui din tainele experienței sale artistice.

Joi după-amiaza, 26 martie 2015, la Biblioteca Naţională a avut loc vernisajul expoziţiei de fotografii intitulate Citeşte, descoperă şi distrează-te la biblioteca ta (în engleză Read, discover and have fun @ your library) în prezenţa membrilor Comitetului permanent al secţiunii IFLA nr. 10 Biblioteci pentru copii şi adolescenţi, prezente în România la intâlnirea de lucru din primăvară. Fotografiile surprind o multitudine de activităţi şi proiecte desfăşurate de bibliotecile publice de rang judeţean din România cu copii şi adolescenţii. În spaţiul dedicat tuturor bibliotecilor româneşti să expună, numit BiblioExpo, fotografiile vor rămâne pe simeze o lună de zile, până în 26 aprilie.

Ideea expoziţiei au avut-o Claudia Şerbănuţă, directoarea Bibliotecii Naţionale a României şi Daniel Nazare, directorul Bibliotecii Judeţene Braşov. Aceşti manageri au gândit să umple spaţiul Biblioexpo cu un conţinut relevant pentru bibliotecile publice şi să ofere un eveniment delegaţiei Standing Committee al secţiunii IFLA Biblioteci pentru copii şi adolescenti care a avut întâlnirea de lucru la Bucureşti şi Braşov între 26-28 martie 2015. La efortul de organizare s-a asociat şi Biblioteca Judeţeană Cluj, a cărei directoare, doamna Sorina Stanca, şi-a asumat prelucrarea fotografiilor şi tipărirea lor. În prelucrarea imaginilor Clujul a avut sprijinul unui fotograf profesionist, ce şi-a oferit serviciile voluntar, domnul Mircea Albu.

La expoziţie au participat mai multe biblioteci publice: Arad, Argeş, Bihor, Braşov, Brăila, Caraş-Severin, Cluj, Covasna, Dâmboviţa, Dolj, Gorj, Hunedoara, Ialomiţa, Sălaj, Suceava, Vaslui, Vâlcea şi Vrancea. În expoziţie au fost selectate 64 de fotografii din toate bibliotecile publice menţionate mai sus, au fost expuse cărţi şi publicaţii, iar o parte din filme şă fotografii rulează pe ecrane. Sincer, mărturisesc că imaginile sunt extrem de convingătoare, că arată mai mult decât pot spune cuvintele cât de mult muncesc bibliotecarii cu copiii şi tinerii.

Expoziţia a impresionat pe delegatele IFLA, care ne-au sugerat că am putea să o facem chiar tematică. Personal, am lucrat la această expoziţie şi am văzut cum a crescut, cum s-a organizat şi definitivat. M-a convins de un lucru esenţial. Am credinţa că aceasta expoziţie este un excelent instrument de advocacy pentru bibliotecile publice şi ANBPR. Cred sincer că o asemenea expoziţie colectiva ne poate uni, că putem să punem împreună resursele noastre, că vom deveni o voce distinctă şi vom putea fi auziţi prin aceste imagini. O expoziţie bine făcută arătată politicienilor la Palatul Parlamentului, editorilor la Bookfest, publicului în bibliotecile noastre, în galerii sau în orice alte spaţii expoziţionale convenţionale şi neconvenţionale va pleda cauza pentru utilitatea bibliotecilor publice în mod reuşit. A fost un efort de echipă şi echipa se vede în toată expoziţia!

Iată de ce vă îndemn, bibliotecari şi cititori, utilizatori sau nu ai bibliotecilor, mergeţi să vedeţi această expoziţie la Bucureşti, la Biblioteca Naţională a României. Veţi cunoaşte garantat mai bine bibliotecile şi munca lor. Merită cu prisosinţă!

A patra luna din calendar începe mâine şi ne grăbim să vă anunţăm activităţile noastre din aprilie. Desigur, la iniţiativa altor organizaţii, suntem deschişi să găzduim evenimentele lor astfel încât oferta noastră se îmbogăţeşte cu multe alte surprize. Iată ce vă oferim pentru luna aprilie, o variantă definitivată la sfârşit de Mărţişor:

Joi, 02.04.2015, Mansarda Casei Baiulescu, orele 9,00-12,00 – Atelier de creaţie Firul tors. Eveniment organizat de o organizaţie nonguvernamentală locală ce se preocupă de tradiţii şi obiceiuri

Joi, 02.04.2015, Sediul Central, Sala mare de lectură, orele 11,00 – Lansarea celei de a doua ediţii a Opening Opportunities, un proiect educaţional de carieră pentru elevii de liceu (clasele a X-XI-a), organizat de Asociaţia Tech Soup în parteneriat cu Asociația Națională a Bibliotecarilor şi Bibliotecilor Publice din România – ANBPR și programul Biblionet România

La întâlnirea de la Braşov vor participa patru mentori din partea Microsoft România.

Mai multe detalii pe blogul bibliotecii http://blog.bjbv.ro/?p=3645

Joi, 02.04.2015, Sediul central, Mediateca, etaj I, orele 13,13 – Vernisajul expoziției de caricatură semnată de Costel Pătrășcan, intitulată Istoria literaturii române. Erată la erată, urmat de o videoproiecție despre CUM? DE CE? și ce rost are CARICATURA

Marţi, 14.04.2015, Biblioteca maghiară, Mansarda Casei Baiulescu, orele 17,00 – Seara filmului maghiar

Miercuri, 15.04.2015, Mansarda Casei Baiulescu, orele 12,00 – Sesiune informativă despre Siguranţa alimentaţiei susţinută de doamna dr. Georgeta Ileana Negoiţă de la Direcţia de sănătate publică Braşov, în parteneriat cu Biblioteca Judeţeană Braşov

Luni-Vineri, 20-26.04.2015, orele 12,00-16,00 – Săptămâna Naţională a Bibliotecilor este special dedicată promovării bibliotecilor şi bibliotecarilor ca resurse pentru comunitate. În această săptămână, în 23 aprilie se sărbătoreşte ziua internaţională a cărţii şi drepturilor de autor, dar şi ziua naţională a bibliotecarului în România. Cu acest prilej, Biblioteca Judeţeană Braşov va organiza lecturi, întâlniri profesionale şi cu cititorii, proiecţii de filme etc. în dorinţa de a arăta utilitatea bibliotecilor publice în comunitate şi a atrage atenţia asupra specialistului în informaţie care este bibliotecarul

Marţi, 21.04.2015, Secţia de Împrumut carte, Mansarda Casei Baiulescu, orele 17,00 – Seara filmului românesc: „Weekend cu mama” (2009). Regia: Stere Gulea. Distribuţia: Medeea Marinescu, Adela Popescu

Dramă, 90 minute

Rezumat: În urmă cu 15 ani, Luiza a plecat în Spania, lăsând-o pe Cristina, fetiţa ei în vârstă de trei ani, în grija rudelor. Revenită în ţară, femeia descoperă adevăruri şocante, de care a fost ţinută la distanţă: fiica ei a fugit de acasă, e dependentă de droguri şi are o fetiţă de doi ani pe care a lăsat-o în grija unui orfelinat. Măcinată de vinovăţie, Luiza încearcă să o salveze pe Cristina şi să-şi răscumpere astfel greşelile din tinereţe. Are la dispoziţie un weekend.

Joi, 23.04.2015, Alianţa Franceză, Mediateca francofonă, Mansarda Casei Baiulescu, orele 17,30 – Cineclub francofon „La vie d’une autre” (Franţa, 2011). Un film de Sylvie Testud. Cu Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz, Aure Atika

Comedie, 97 minute

Rezumat: Marie are 40 de ani. Într-o dimineaţă, se trezeşte crezând că are 25 de ani. A uitat 15 ani din viaţa ei. Este prinsă într-o poveste de dragoste care era pe cale să se termine. Se trezeşte şi mai are patru zile că să îl recucerească pe bărbatul vieţii ei. Vizionează filmul ca să afli dacă a reuşit.

Vineri, 24.04.2015, Mansarda Casei Baiulescu, orele 18,00-20,00 – Jocuri pentru voluntariat susţinute de Asociaţia Colors Braşov

Asociaţia Colors lucrează intens cu tinerii, iniţiind şi organizând numeroase activităţi dedicate. Printre acestea, Jocurile pentru voluntari au fost gândite ca întâlniri periodice de interacţiune, de prezentare a diferite asociaţii, cu preocupările şi proiectele lor, şi de crearea a unui spaţiu de comunicare prin joc.

Marţi, 28.04.2015, Biblioteca Engleză, Mediateca Francofonă, orele 17,00 – Seara filmului englez: „Hotel Grand Budapest” (coproducţie SUA-Germania-Marea Britanie, 2014). Regia: Wes Anderson. Distribuţia: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Edward Norton

Comedie, 100 minute

Rezumat: Filmul descrie aventurile lui Gustave H (Ralph Fiennes), un legendar portar la un mare hotel european din perioada interbelică, şi ale lui Zero Moustafa, hamalul hotelului, care devine cel mai bun prieten al său. Povestea include un furt de proporţii şi recuperarea unei picturi renascentiste, dar şi lupta pentru o avere de familie, totul pe fundalul schimbărilor bruşte şi dramatice ce afectează viaţa pe continent.

In aceasta saptamana, se desfasoara campania europeana Hai pe Net/Get online week. Ca in fiecare an, biblioteca noastra sustine aceasta campanie prin organizarea de activitati dedicate copiilor, tinerilor si profesorilor la Sectia pentru copii si tineret.

COPII: Siguranța online – jocuri și activități dedicate copiilor, dar și adulților începători; cu resurse disponibile pe www.sigur.info

ELEVII și STUDENȚII vor accesa aplicația de testare a competențelor TIC pentru angajare. Aplicația Skillage este disponibilă la www.skillage.eu

PROFESORI: Cursuri gratuite de utilizare a tehnologiei in predare: http://www.educatornetwork.com

In celelalte sectii ale bibliotecii unde se gasesc calculatoare puteti oferi utilizatorilor acces la urmatoarele platforme:

http://yourock.jobs/ro îi va ajuta pe toti cei interesati să iși creeze un CV demn de atenția instituțiilor educaționale sau ale angajatorilor!

Internet Buttons participarea seniorilor în societatea informațională și folosirea internetului pentru a explora interesele și pentru a crește calitatea vieții:

http://www.keycompetences.eu/wordpress/romanian-toolkit/about/ evaluarea competențelor pentru angajare și dezvoltarea abilităților digitale ale somerilor

Pentru campania europeană Hai pe net! vezi mai multe detalii pe https://librarianscorner.wordpress.com/2015/03/17/get-online-week-2015-hai-pe-net/

Claudia Popescu

Pentru toti cei care doresc să sprijine participarea României la campania de incluziune digitală Hai pe Net in 2105, la adresa: gow15.questionpro.com exista un mini-chestionar care poate fi completat in mai putin de 30 de secunde.

Spor la activitati si… Hai pe net!

Joi, 2 aprilie 2015, de la ora 11, Biblioteca Judeţeană „George Bariţiu” Braşov vă invită la sediul său (Bd. Eroilor, nr. 35 – sala mare de lecură), la evenimentul de  lansare a celei de a doua ediţii a Opening Opportunities, un proiect educațional de carieră pentru elevi de liceu (clasele a X-a şi a XI-a), creat de Asociația TechSoup în cadrul programului global Microsoft YouthSpark, și derulat în parteneriat cu Asociația Națională a Bibliotecarilor si Bibliotecilor Publice din România – ANBPR și programul Biblionet România.

Opening Opportunities este un proiect de mentorat de carieră în care elevi de liceu au ocazia să discute direct și să lucreze intens în grupuri de mentorat online restrânse timp de 4 luni cu profesioniști IT din Microsoft România.

Proiectul se desfășoară simultan, în perioada martie – august 2015, în 14 localități din România – Bucureşti, Buzău, Braşov, Cluj-Napoca, Focşani, Iaşi, Oneşti, Oradea, Piatra Neamț, Râmnicu Vâlcea, Târgovişte, Târgu Jiu, Timişoara şi Sibiu – prin facilitarea și coordonarea locală a bibliotecilor județene și municipale membre ANBPR și Biblionet.

În cadrul sesiunilor de mentorat online, desfășurate pe platforma www.openingopportunities.ro, dezvoltată pentru acest proiect, elevii vor putea să afle mai multe despre oportunitățile de carieră din tehnologie și să înțeleagă mai bine abilitățile și cerințele pentru succes în această industrie.

70 de mentori voluntari de la Microsoft România vor participa anul acesta în proiect și vor ajuta elevii de liceu să își exerseze abilitățile antreprenoriale în IT, să facă primii pași spre certificare în tehnologii și să cunoască mai bine opțiunile de carieră pe care le au în acest domeniu.

La întâlnirea de la Braşov vor participa patru mentori din partea Micorsoft România, care vor prezenta informaţii legate de alegerea unei cariere in IT, de modul de desfăşurare al programului şi vor răspunde întrebărilor elevilor.

Începând din 6 martie 2015, Muzeul Civilizației Urbane a Brașovului găzduiește Expoziția retrospectivă de artă fotografică Udvardi Arpád, intitulată Destine. Născut în 1955 la Brașov, Udvardi practică fotografia din anul 1979, devenind membru al Asociației artiștilor fotografi din 1984 și fiind membru fondator al Asociației artiștilor fotografi maghiari de pretutindeni, distins FIAP și cu multe alte premii. Și-a asumat profesia de fotograf cu pasiune și profesionalism, fiind atras de aventura omului, motiv pentru care a urmat o specializare în antropologie vizuală în Franța (1994). Experiența, practica, talentul și simțul aparte de a surprinde instantanee sugestive se simt în fotografiile sale. Atent la detalii, linii și culori, Udvardi are un ochi format și surprinde cu aparatul său peisaje și oameni deopotrivă. Dar alegerea momentului, urmărirea evoluției culorilor, decizia cea mai bună de a face fotografia în anumite condiții conferă multe plusuri fotografiilor sale încât ai spune că instantaneele sunt aranjate dinainte. Aici se dovedește măiestria unui fotograf, în capacitatea de a observa o secvență și în același timp de a filtra artistic varianta cea mai semnificativă, de a fixa cadrul și a imortaliza în câteva clipe o imagine extrem de dinamică, fixând caracterul ei memorabil. Tehnica se îmbină cu măiestria artistică și cu viteza selecției, fotograful decizând rapid și cu atenția concentrată la detaliul artistic, având în vedere ambele criterii în același timp. Expoziția cuprinde fotografii memorabile, multe etnografice, dar unele excepționale mi-au reținut atenția, precum Mesteceni aurii (un pâlc de mesteceni cu trunchiuri albe și frunze ruginii, toamna, în mijlocul unei parcele arate) ori Parcare pentru toți în care ochiul magic al aparatului fotografic cuprinde dintr-o dată un autoturism așteptându-și cuminte proprietarul, o caleașcă cu un cal alb așteptând turiștii doritori și un măgar cu samar, legat de un stâlp, așteptându-și proprietarul. Fotografia este sigur destinul lui Udvardi Arpád, cel care prinde în lentila aparatului său chipul oamenilor, cu necazuri și bucurii, cu tinerețele și bătrânețele lor, de fapt cu soarta lor despre care vorbește infinit mai mult un instantaneu fotografic decât toate cuvintele din lume. Udvardi știe să mânuiască aparatul pentru ca imaginile mute să devină vorbitoare și să rostească povestea destinelor. Este un povestitor prin imagini. Merită să vizitați expoziția!

Joi, 5 martie 2015, organizația WWF România a lansat planul de management al celei de a doua mari arii protejate din România, podișul Hărtibaciului-Târnava Mare-Olt. Zona face parte din rețeaua europeană Natura 2000 cu 7 situri de interes european și 3 arii naturale protejate de interes național. Planul de management, în propunerea avansată la data de 5 martie, a fost elaborat în cadrul proiectului Pentru natură și comunități locale – bazele unui management integrat Natura 2000 în zona Hârtibaciu-Târnava Mare-Olt implementat între martie 2011-mai 2015 de WWF România, în parteneriat cu Fundația ADept, Fundația Mihai Eminescu Trust, Agenția regională de protecția a mediului Sibiu și Ecotur Sibiu, cofinanțat de Fondul european de dezvoltare regională prin Programul operațional de mediu (POM). Practic, în acest proiect, s-a întreprins o muncă uriașă de cartare a speciilor vegetale, florale și faunei zonei, s-a descris peisajul și s-au colectat date despre comunități, istoria, specificul ocupațiilor și tradițiile lor. O echipă interdisciplinară de biologi, ingineri silvici, agronomi, sociologi, fotografi și alți specialiști a fost mobilizată pentru adunarea de informații ce au constituit o bază de date disponibilă online, cu acces pe bază de cont și parolă personalizate și care vor sta la fundamentul unor studii fundamentate și de cercetare în anii viitori. Științific, zona a fost cunoscută și descrisă în amănunțime. În paralel, s-au desfășurat sesiuni de informare și consultare cu autoritățile și primăriile, cu comunitățile și tinerii. Mai multe detalii găsiți pe pagina de internet a proiectului www.natura2000transilvania.ro. S-a întocmit și o situația amplă a amenințărilor și presiunilor exercitate asupra zonei, un fel de registru al riscurilor. Planul de management include chiar și măsurători, recomandări și sugestii pentru construirea de autostrăzi în zonă, fiind un util instrument de lucru pentru orice strategie și planificare de investiții în infrastructură. La conferința de presă, după prezentarea introductivă și generală consistentă despre proiect, aparținând Florentinei Florescu, a vorbit directorul Agenției Regionale de protecție a mediului Sibiu, care a subliniat prezența unor arealuri forestiere importante în zonă, precum stejarii seculari, precum și munca de informare și educație desfășurată inclusiv cu copiii. A urmat Cristian Papp din Cluj care a vorbit despre munca la proiect, dar și despre câteva pericole ale zonei, printre care a menționat fragmentarea proprietăților. În sfârșit, reprezentantul Ecotur Sibiu a descris munca de inventariere a patrimoniului apelor, dar și implicarea în marcarea unor trasee turistice de obiective istorice și culturale, proiectul înregistrând circa 32 de trasee ce însumează 200 km. În sală au fost invitați și prezenți partenerii de la Agenția de mediu Brașov, din Viscri și din alte comunități, fermieri și crescători de animale care s-au implicat în proiect. La întrebările mass mediei, rețin lămuririle date mai ales în privința amenințărilor asupra zonei, între care construcțiile excesiv de mari de diguri și de întărire a malurilor apelor, gestionarea defectuoasă a canalizărilor și exploatărilor apei potabile, pășunatul excesiv, alocarea subvențiilor exclusiv pentru creșterea de ovine în detrimentul cornutelor mari. Toate acestea sunt cuprinse în Planul de management integrat ce oferă o viziune și un punct de pornire în strategia pentru această zonă.

Retransmitem invitaţia la un eveniment sub marca Facultăţii de Litere Braşov şi o întâlnire specială cu Adina Diniţoiu la librăria Humanitas. Adina Diniţoiu este şi bloggeriţă activă pe platforma Bookaholic.ro, iar noi ne aflăm încă în perioada fastă a Zilelor francofoniei.

Iată invitaţia:

Librăria Humanitas din Brașov, Facultatea de Litere Brașov și Editura Vremea vă invită vineri, 20 martie, de la ora 18.00, la lansarea cărții Adinei Dinițoiu – Scriitori francezi la București. Participă la eveniment: Adina Dinițoiu, Monica Hărșan, Ramona Hărșan, Virgil Borcan. Moderatorul evenimentului este Adrian Lăcătuș.

”Francofonă şi francofilă incurabilă fiind, nu am ratat aproape nici o ocazie de a sta de vorbă cu scriitorii, criticii, universitarii francezi care au venit la Bucureşti în fiecare an, cu diferite ocazii (tîrgurile de carte, invitaţii din partea Ambasadei Franţei şi a Institutului Francez, invitaţii din partea editurilor româneşti care le-au tradus şi publicat cărţile etc.). Aşa se face că am adunat aici 26 de interviuri cu autori francezi, de regulă scriitori, dar şi critici, jurnalişti, editori, universitari – nume dintre cele mai sonore ale literaturii franceze actuale: scriitorii Michel Houellebecq, Andreï Makine, François Weyergans, Marie Darrieussecq, Christine Angot, Régis Jauffret, celebrul realizator TV de emisiuni culturale Bernard Pivot, Julia Kristeva, cunoscuta teoreticiană a grupului Tel Quel, Paul Otchakovsky-Laurens, directorul Editurii P.O.L., Jean Mattern, scriitor şi editor Gallimard, Michel Crépu, redactorul-şef al celei mai vechi reviste europene (Revue des deux mondes) ş.a. Interviurile dau seamă de un peisaj variat al literaturii franceze contemporane şi au reprezentat, în mod special, pentru mine ocazia unor întîlniri umane preţioase, greu de uitat.” (Adina Diniţoiu)

Mâine se deschid porțile Târgului internațional de carte și muzică Libris Brașov, ce se va desfășura de joi până luni, în spațiile generoase și moderne ale centrului de expoziții și evenimente Business Park.

Cu acest prilej, Biblioteca Judeţeană „George Bariţiu” Braşov, instituție aflată sub autoritatea Consiliului Județean Brașov, are plăcerea de a vă invita la lansarea producţiei sale editoriale din anul 2014. Este vorba de Jurnalul de licean al lui Valeriu Branişte din anii 1885-1886, Ghidul turistic al Braşovului din anul 1891 (ediţie nouă, îmbunătăţită şi ilustrată cu fotografii de Leopold Adler şi Carl Muschalek), Legende, basme şi poveşti din Şcheii Braşovului şi Albumul de artă al Pinacotecii bibliotecii, alături de revista de cultură ASTRA.

Evenimentul va avea loc vineri, 20 martie 2015, între orele 11,00-12,00 (concurați puternic de faza maximă a eclipsei parțiale de Soare), la Business Park, în cadrul Târgului internaţional de carte şi muzică Libris Braşov, ediţia 2015.

Cărţile vor fi prezentate de Steluţa Pestrea Suciu, Nicolae Pepene, Alexandru Stănescu şi Daniel Nazare. Sperăm că veți fi atrași de lumina cărților și veți dori să descoperiți producția noastră din anul 2014! Vă așteptăm cu drag!

În săptămâna 23-29 martie, se desfășoară cea de-a 5-a ediție a campaniei Hai pe Net!

Informațiile și resursele dedicate campaniei sunt disponibile la adresa: http://eos.ro/Noutate.asp?id=140

Puteți să sprijiniți participarea României la campania de incluziune digitală Hai pe Net 2015, prin completarea mini-chestionarului: gow15.questionpro.com

Săptămână frumoasă și …HAI PE NET!